翻訳アプリの開発実績が豊富な会社33選!選び方や費用相場も解説

TechCIDA
監修者
TechCIDA 代表 甲斐稔章
最終更新日:2024年04月22日
翻訳アプリの開発実績が豊富な会社33選!選び方や費用相場も解説
この記事で解決できるお悩み
  • スマホアプリ開発会社の選び方は?
  • スマホアプリ開発の費用相場は?

翻訳機能をメインとする翻訳アプリは、スマホをはじめとするモバイルアプリに用いられることが多いです。音声や画像を入力手段とする翻訳アプリも数多く登場しています。

この記事では、翻訳アプリの開発実績が豊富なシステム開発会社を紹介します。最後まで読めば、自社にあうシステム開発会社が見つかり、事業の成功につながるでしょう。

開発だけではなく積極的にサポートを受けたい方や、開発コストを抑えて依頼したい方は、ぜひ参考にしてください。

スマホアプリ開発にお困りではありませんか?

もしも今現在、

  • どの開発会社に依頼したらいいかわからない
  • マッチングアプリを作りたい
  • chatgptを使ったアプリを開発したい

全国に何万もあるシステム開発会社から、ピッタリの一社を見つけるのは大変です。比較ビズではシステム開発会社の登録に力を入れており、価格重視、デザイン重視、機能重視など、様々な特徴を持った会社から一括で見積もりが貰えます。まずはお気軽にご相談ください。

スマホアプリ開発に対応できる業者を一覧から探す

掲載企業の選定は弊社独自の基準とリサーチ手法に基づき行っております。詳しくは編集ポリシーをご覧ください。掲載企業の情報は変更されている場合がございます。掲載企業へのお仕事の依頼は十分な確認を行ったうえで、お客様の判断と責任でお願いいたします

スマホアプリ開発会社の選び方

開発会社を選ぶ際には、以下の観点で選ぶと失敗しません。開発中のコミュニケーションや修正の対応力も重要です。自社のニーズに合ったスマホアプリ開発会社を選ぶことで、最適なアプリを実現することができます。

  • 開発会社の実績や経験
  • 開発会社のスキルや技術力
  • デザインや機能に関する提案力

スマホアプリ開発の費用相場

開発費用は、アプリの種類や機能、開発期間、必要なスキルや技術、デザインの複雑さによって異なります。アメリカのソフトウェア企業「MLSDev」の調査によると、アプリの種類別の開発費用相場は下記のとおり。iOSとAndroidの両方に対応する場合は、費用が増えます。

アプリの種類 開発費用の相場
機能特化アプリ(例:カメラ) 150万円
データ連携アプリ(例:カレンダー) 150万円〜
会員アプリ 300万円〜
SNSアプリ 220万円〜1,200万円
eコマースアプリ 350万円〜1,700万円
オンデマンドアプリ(例:Uber) 500万円〜700万円
マーケットプレイスアプリ 1,200万円〜

参照:MLSDev

以下の記事で詳しい費用相場を解説。発注前に予算感を知りたい方はご確認ください。

【実績が豊富】翻訳アプリの開発が得意な会社12選

社名 3つの特徴 住所
株式会社オリエンタルインフォーメイションサービス
  • 確かな技術と自由な発想
  • 多数のアプリ開発実績あり
  • 他とは一線を画する高品質・スピード提供
横浜市西区みなとみらい2-3-3 クイーンズタワーB棟 18F
有限会社テンパス・フュジット
  • 受託開発・自社開発両面での企業活動
  • 教育に特化したアプリ開発に多くの実績
  • 海外向けコンテンツ多数
千代田区神田司町2-15-1 パレヤソジマ 201
株式会社egoba
  • コンサルティングからシステム開発までトータルサポート
  • 低コストでITの最先端を提供
  • iPhone・Android向けのハイブリッド開発をサポート
福岡市中央区天神5-7-2-701 ヒットノース天神BLD
株式会社 亜細亜情報システム
  • 世界初の歩GoogleWkalletサービスの提供
  • MobileWalletアプリは100万件以上のダウンロード
  • 様々な業種にWEBシステム・アプリを提供
品川区西五反田7-1-9 五反田HSビル7F
株式会社アイスリーデザイン
  • 美しくデザインされたアプリケーションを提供
  • ユーザーフレンドリーに徹した使いたくなるアプリの提供
  • コミュニティアプリ・ニュースアプリに多くの実績
渋谷区渋谷2-6-12 ベルデ青山2F
合同会社オン・ザ・ハンモック
  • デザインとデジタルメディアテクノロジーが武器
  • 翻訳アプリなど数々のスマホアプリ開発実績
  • 代表はアプリ開発スクールの講師も務める
横須賀市小川町19-5 富士ビル3F
株式会社ユニフィニティー
  • 300以上の機能を使ってアプリを開発
  • 現場にピッタリなアプリを素早く確実に導入
  • 導入実績は400社以上とシェアNo.1
渋谷区道玄坂1-16-5 大下ビル8F
システムセンス株式会社
  • 多数のアプリ開発の実績あり
  • SPA型Webアプリケーション開発が多い
  • 限られた開発コストで設計
千代田区九段南4-7-22 ラ・メゾン・ド・シャルー406
株式会社プロフェッショナル・ネットワークス
  • 30年以上に渡ってノウハウ・実績あり
  • 携帯電話やスマホの通信ネットワーク開発
  • 多数の開発実績あり
新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル28F
株式会社リットシティ
  • 低価格でナビゲーションサービスを提供する“行こナビ”
  • 外国人に向けて多言語での情報配信サービス
  • SNSと連携した情報発信サービスの提供
岡山市北区磨屋町1-6 岡山磨屋町ビル9F
株式会社クロスランゲージ
  • 多言語自動翻訳サービスを提供
  • WEBサイト・アプリの翻訳に対応
  • 30年以上に渡って翻訳システムを提供
千代田区紀尾井町3-6 紀尾井町パークビル
株式会社イーブ
  • 未経験者をプロフェッショナルプログラマーに育てる会社
  • 人材派遣にも積極的に参入
  • 多彩なプログラム言語に対応してアプリ開発
能美市旭台2-5-1 いしかわフロンティアラボ内

株式会社オリエンタルインフォーメイションサービス

株式会社オリエンタルインフォーメイションサービス

参照元:株式会社オリエンタルインフォーメイションサービス

  • 確かな技術と自由な発想
  • 多数のアプリ開発実績あり
  • 他とは一線を画する高品質・スピード提供

株式会社オリエンタルインフォーメイションサービスは確かな技術と自由な発想、高品質なシステムを提供する神奈川県横浜市の会社です。自社内での請負案件を中心に、複合機や車載機器、医療機器の開発やAI技術を活用したIoT関連の開発、アプリ開発など多岐にわたるソフトウェア開発のプロジェクトに携わっています。モバイルアプリケーションではスマホ電子決済アプリの開発や、スマートフォン写真注文アプリ開発、Wi-Fiプリントアプリ開発など多数の開発実績を誇ります。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得
Pマーク取得
得意業界IT・インターネット、教育、アミューズメント・レジャー
得意なシステム開発スマホ電子決済アプリ開発、スマートフォン写真注文アプリ開発、スマート家電制御システム、Android端末向けの電子書籍リーダーアプリの開発、eSIM設定のAndroidアプリ開発
企業情報

住所:神奈川県 横浜市西区みなとみらい2-3-3 クイーンズタワーB棟 18F

有限会社テンパス・フュジット

有限会社テンパス・フュジット

参照元:有限会社テンパス・フュジット

  • 受託開発・自社開発両面での企業活動
  • 教育に特化したアプリ開発に多くの実績
  • 海外向けコンテンツ多数

有限会社テンパス・フュジットは、東京都千代田区にあるコンテンツの企画からシステム開発まで行う少数精鋭の会社です。ITプロダクトでは、教育工学と金融工学を主軸としています。アプリの開発にも力を入れていて、教育工学関係では、知育ゲームの開発や日本の伝統芸能を海外向けに紹介するアプリなども開発しています。さらに、外国人向けのゲーム形式で学べる日本語検定試験に準拠した日本語学習アプリも人気です。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得-
得意業界教育
得意なシステム開発タブレット・スマートフォンとサーバーを使ったeラーニングシステムを開発 知育ゲームの開発(iOS、Android、WINDOWS) 日本の伝統工芸や楽器などを紹介するアプリの開発
企業情報

住所:東京都 千代田区神田司町2-15-1 パレヤソジマ 201

株式会社egoba

株式会社egoba

参照元:株式会社egoba

  • コンサルティングからシステム開発までトータルサポート
  • 低コストでITの最先端を提供
  • iPhone・Android向けのハイブリッド開発をサポート

株式会社egobaは福岡市中央区にあるシステム開発会社です。WEBシステム・アプリ開発、コンサルティング業務がメインで、他にデータマイニング、デザイン制作、動画制作などにも多くの実績があります。2021年7月設立の若い会社ですが、各業務に秀でたスタッフが集ったプロフェッショナル集団です。アプリ開発にも力を入れていて、既に様々な開発実績があり、翻訳アプリ開発なども高い技術で対応が可能です。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得-
得意なシステム開発iPhone及びAndroidでのサービス開発、ゲーム開発
企業情報

住所:福岡県 福岡市中央区天神5-7-2-701 ヒットノース天神BLD

株式会社 亜細亜情報システム

株式会社 亜細亜情報システム

参照元:株式会社 亜細亜情報システム

  • 世界初の歩GoogleWkalletサービスの提供
  • MobileWalletアプリは100万件以上のダウンロード
  • 様々な業種にWEBシステム・アプリを提供

株式会社亜細亜情報システムは東京都品川区に本社があり、東北事業所が宮城県仙台市にあります。韓国系企業でもあり、韓国向け企業のコンサルティング業務なども行っているシステム開発会社です。同業他社の中では従業員も160名と多く、20年以上の歴史があって、1,000社を超える企業へのアプリケーション開発実績があります。近年ではWEB制作やアプリ開発にも力を入れていて多くの実績があり、卓越した技術で翻訳アプリ開発にも期待ができる会社です。

オフショア開発-
運営・保守
ISO取得
Pマーク取得
得意業界製造、エネルギー
得意なシステム開発Web・Mobileアプリケーションの開発
企業情報

住所:東京都 品川区西五反田7-1-9 五反田HSビル7F

株式会社アイスリーデザイン

株式会社アイスリーデザイン

参照元:株式会社アイスリーデザイン

  • 美しくデザインされたアプリケーションを提供
  • ユーザーフレンドリーに徹した使いたくなるアプリの提供
  • コミュニティアプリ・ニュースアプリに多くの実績

株式会社アイスリーデザインは東京都渋谷区にあるデザインとテクノロジーを融合させたUI/UXを考慮したシステム開発会社です。デザイン重視のWEBシステム・アプリ開発に多くの実績があり、見た目などを重視しユーザーが使いたくなるようなアプリ開発を行っています。AR/VR・AIといった高度なテクニックを駆使し、仮想現実の世界とアプリをシームレスに接続し、常に新しい技術に貪欲に取り組んでいます。卓越した技術は翻訳アプリ開発などにも活かされています。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得
得意業界金融、流通・小売、運輸・物流、アミューズメント・レジャー
得意なシステム開発マッチングアプリ、ECアプリ、コミュニティアプリ、ニュースアプリ
企業情報

住所:東京都 渋谷区渋谷2-6-12 ベルデ青山2F

合同会社オン・ザ・ハンモック

合同会社オン・ザ・ハンモック

参照元:合同会社オン・ザ・ハンモック

  • デザインとデジタルメディアテクノロジーが武器
  • 翻訳アプリなど数々のスマホアプリ開発実績
  • 代表はアプリ開発スクールの講師も務める

神奈川県横須賀市にある合同会社オン・ザ・ハンモックはデザイン×WEB×アプリ事業を行う会社です。地域社会や地域コミュニティと密接に関わり成長してきた実績があり、デザインとデジタルメディアテクノロジーを武器にして、様々なプロダクトやWEBサイト制作、アプリ開発、プロジェクトに携わっています。翻訳アプリなど数々のスマートフォンアプリの開発実績あり。また代表は十数年間雑誌編集の仕事に携わり、現在はアプリ開発スクールの講師も務めています

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得-
得意業界アミューズメント・レジャー、公共
企業情報

住所:神奈川県 横須賀市小川町19-5 富士ビル3F

株式会社ユニフィニティー

株式会社ユニフィニティー

参照元:株式会社ユニフィニティー

  • 300以上の機能を使ってアプリを開発
  • 現場にピッタリなアプリを素早く確実に導入
  • 導入実績は400社以上とシェアNo.1

東京都渋谷区の株式会社ユニフィニティーはアプリをつくって現場を改善し、ビジネスを変革させる会社です。業務用モバイルアプリノーコードの導入は400社以上とシェアNo.1を誇っています。ExcelやAccess、レガシーシステムで運用している生産・販売・在庫などの業務システムもスマホに対応可能です。貴社の現場にピッタリなアプリが素早く確実に導入でき、完全なノーコード、モバイルアプリを数分で作成。画面コントロールなど300以上の豊富な機能を使ってアプリを効率的に開発します。

オフショア開発-
運営・保守
ISO取得-
Pマーク取得-
得意業界流通・小売、建設・建築、製造
得意なシステム開発スマホアプリを活用したまったく新しい現場の効率化 製造日報アプリ 点検記録アプリ 現状報告アプリ 入出庫記録アプリ
企業情報

住所:東京都 渋谷区道玄坂1-16-5 大下ビル8F

システムセンス株式会社

システムセンス株式会社

参照元:システムセンス株式会社

  • 多数のアプリ開発の実績あり
  • SPA型Webアプリケーション開発が多い
  • 限られた開発コストで設計

東京都千代田区のシステムセンス株式会社はお客様に利益をもたらすソフトウェアを徹底的に考え提供するシステム開発会社です。創業当時はリアルタイムOSを用いた組込みシステム開発がメインでしたが、1993年からWindowsアプリケーション開発をスタートしています。近年ではAndroid・iOSアプリ開発も行っており、多数のアプリ開発の実績あり。SPA型Webアプリケーションの開発比重が多くなっており、ユーザリビティの優れた開発に自信があります。

オフショア開発
運営・保守
ISO取得-
Pマーク取得
得意業界流通・小売、運輸・物流、製造、アミューズメント・レジャー
得意なシステム開発チャットアプリ(iOS/Android React Native)
企業情報

住所:東京都 千代田区九段南4-7-22 ラ・メゾン・ド・シャルー406

株式会社プロフェッショナル・ネットワークス

株式会社プロフェッショナル・ネットワークス

参照元:株式会社プロフェッショナル・ネットワークス

  • 30年以上に渡ってノウハウ・実績あり
  • 携帯電話やスマホの通信ネットワーク開発
  • 多数の開発実績あり

東京都新宿区の株式会社プロフェッショナル・ネットワークスは人と技術を大切にし、快適に安心な未来のネットワーク社会の実現を目指す会社です。通信ネットワーク世界において、ソフトウェア開発、ネットワーク開発、システム構築、保守・運用など、幅広い分野で高機能・高品質な技術を提供しています。モバイルネットワーク事業では、携帯電話やスマホの通信ネットワークの開発を担当。通信キャリア向け5Gシステム開発など多数の開発実績を誇ります。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得
Pマーク取得-
得意なシステム開発社内書類電子化アプリ 勤怠管理アプリ セキュリティを強化したビジネスチャットアプリ 見守り支援サービス 受付補助アプリ作成サービス オンライン市場サービス
企業情報

住所:東京都 新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル28F

株式会社リットシティ

株式会社リットシティ

参照元:株式会社リットシティ

  • 低価格でナビゲーションサービスを提供する“行こナビ”
  • 外国人に向けて多言語での情報配信サービス
  • SNSと連携した情報発信サービスの提供

株式会社リットシティは岡山県岡山市にあるシステム開発を行っている会社です。事業内容は、アプリ開発・ITソリューション・ソフトwe開発・基盤構築・運用が4本の柱です。アプリ開発では、岡山県のマスコットである「ももっち&うらっち」をスタンプする“ももっちスタンプ”のアプリ開発を行っています。また、位置情報サービスアプリ“行こナビ”を開発し、英語、中国語、韓国語に対応したサービスも行っています。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得-
得意なシステム開発スマートフォン向け モバイルアプリ開発
企業情報

住所:岡山県 岡山市北区磨屋町1-6 岡山磨屋町ビル9F

株式会社クロスランゲージ

株式会社クロスランゲージ

参照元:株式会社クロスランゲージ

  • 多言語自動翻訳サービスを提供
  • WEBサイト・アプリの翻訳に対応
  • 30年以上に渡って翻訳システムを提供

千代田区の株式会社クロスランゲージは多言語自動翻訳サービスを提供する会社です。ホームページ自動翻訳サービスや翻訳APIサービス、オンプレミス型翻訳サーバーシステム、プロフェッショナル翻訳サービスなど翻訳に関わるサービスを数多く用意しています。翻訳APIサービスは、WEBサイト・アプリ・データベースの翻訳などに対応可能です。30年以上に渡って翻訳システムを提供しており、豊富なノウハウ・実績あり。自動翻訳から多言語人材派遣にいたるまでコトバの壁を通るトビラを提供します。

企業情報

住所:東京都 千代田区紀尾井町3-6 紀尾井町パークビル

株式会社イーブ

株式会社イーブ

参照元:株式会社イーブ

  • 未経験者をプロフェッショナルプログラマーに育てる会社
  • 人材派遣にも積極的に参入
  • 多彩なプログラム言語に対応してアプリ開発

株式会社イーブは、石川県能美市にあってソフトウェア開発及び人材派遣を行っている会社です。また、充実した新入社員研修があり、Javaプログラマー育成制度など未経験者をプロフェッショナルなプログラマーに育てる制度が充実している会社です。そのため、アプリ開発などにも多くの実績があります。2018年には、外国人旅行者向け翻訳アプリを開発して高い評価を得ています。

企業情報

住所:石川県 能美市旭台2-5-1 いしかわフロンティアラボ内

【柔軟な対応】翻訳アプリの開発が得意な会社6選

社名 3つの特徴 住所
株式会社トップゲート
  • GCPサービスパートナーとして3年連続受賞
  • Googleの技術に特化した専門家集団
  • iOS版アプリの作成も可能
新宿区揚場町1-21 飯田橋升本ビル2F
株式会社whitecanvas
  • SNS・マッチングアプリ開発から業務用アプリ開発まで幅広く対応
  • iOS・Androidなどハイブリッドアプリ開発が可能
  • クライアントの様々なニーズにクリエイティブに対応
中央区湊1-12-10 八丁堀リバーゲート3F
合同会社TickleCode
  • iOS・Androidのアプリ開発が専門
  • アプリ開発の執筆ができる点が強み
  • 月額契約と受託開発でのアプリ開発
世田谷区弦巻4-18-27-201
ポケトーク株式会社
  • 技術の力で言葉の壁をなくし世界を進化
  • サードパーティの立場で世界中の翻訳エンジンを研究
  • 空気や水と同じようなインフラに成長
港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター33F
株式会社フィート
  • 電気通信分野における一大拠点の研究所がルーツ
  • 機械翻訳で業務効率化や最適なおもてなしを実現
  • 多言語音声自動翻訳サービス開発環境やSIを提供
新宿区大久保1-1-7 高木ビル4F
株式会社エスケイワード
  • 海外向けWEBサイト制作や翻訳アプリの開発に強み
  • 名古屋大学と共同で医療向け翻訳アプリ「EXランゲージ」を開発
  • 合成音声ではない実際の音声を使用する特徴のある翻訳アプリの開発
名古屋市東区泉1-21-27 泉ファーストスクエア9F

株式会社トップゲート

株式会社トップゲート

参照元:株式会社トップゲート

  • GCPサービスパートナーとして3年連続受賞
  • Googleの技術に特化した専門家集団
  • iOS版アプリの作成も可能

株式会社トップゲートは、テクノロジーを正しく扱える人材を増やし、より多くのクライアントの事業を加速させることを目指しています。Google Cloudのプレミアサービスパートナーとして、Android用アプリケーション開発で、エンドユーザー向けから業務システム向けまで、多数の実績があります。画像からの顔認識、ユーザー投稿の不適切画像検出、海外での看板やメニューをOCRで文字を起こして翻訳など、幅広い用途に応用できる画像解析技術が実装可能です。

企業情報

住所:東京都 新宿区揚場町1-21 飯田橋升本ビル2F

株式会社whitecanvas

株式会社whitecanvas

参照元:株式会社whitecanvas

  • SNS・マッチングアプリ開発から業務用アプリ開発まで幅広く対応
  • iOS・Androidなどハイブリッドアプリ開発が可能
  • クライアントの様々なニーズにクリエイティブに対応

株式会社whitecanvasは東京都中央区にある会社で、システム開発・アプリ開発・WEB制作などをメイン事業としている会社です。さらにグラフィックデザイン制作にも実績があり、見映えの良いWEBサイト制作に貢献しています。アプリ開発では大手学習塾向けの学習アプリ開発に評価が高まっています。また、翻訳アプリ開発にもクライアントのニーズに応じて幅広く柔軟に対応しています。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得
得意業界金融、製造、アミューズメント・レジャー
得意なシステム開発恋愛系マッチングアプリ 求人スカウトアプリ D2C商材通販アプリ 金融系家計簿アプリ 画像識別/解析/検索アプリ 従業員向けアプリ...等 Swift、Kotlin、 Java、Flutter
企業情報

住所:東京都 中央区湊1-12-10 八丁堀リバーゲート3F

合同会社TickleCode

合同会社TickleCode

参照元:合同会社TickleCode

  • iOS・Androidのアプリ開発が専門
  • アプリ開発の執筆ができる点が強み
  • 月額契約と受託開発でのアプリ開発

東京都世田谷区の合同会社TickleCodeは使う人が楽しくなり、社会の課題を解決できるアプリ開発を得意としている会社です。iOS・Androidのアプリ開発が専門分野であり、ユーザーに喜んでもらえるアプリ開発をお手伝いしています。アプリ開発においては月額契約と受託開発があり、Swift、Flutterでの開発を主軸としています。またアプリ開発の執筆ができる点が強みであり、書籍出版やWEBサイト・雑誌へのコラム掲載の執筆もできます。

得意なシステム開発Swift、Flutterでの開発
企業情報

住所:東京都 世田谷区弦巻4-18-27-201

ポケトーク株式会社

ポケトーク株式会社

参照元:ポケトーク株式会社

  • 技術の力で言葉の壁をなくし世界を進化
  • サードパーティの立場で世界中の翻訳エンジンを研究
  • 空気や水と同じようなインフラに成長

ポケトーク株式会社は、ソースネクスト株式会社が開発した多言語翻訳機「ポケトーク」を専門に扱うために分離独立して誕生しました。2017年の発売以来、ハードウェアとして機能や性能を向上させるだけでなく、ソフトウェアやアプリケーションとしてプラットフォームを拡大し、学習・会議などの用途別開発にも対応しています。2022年にはスマートフォン向けのアプリをリリースし、ポケトークの高い翻訳精度・速度、カメラ機能がそのまま搭載されています。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得-
得意なシステム開発翻訳アプリ「ポケトーク」の開発
企業情報

住所:東京都 港区東新橋1-5-2 汐留シティセンター33F

株式会社フィート

株式会社フィート

参照元:株式会社フィート

  • 電気通信分野における一大拠点の研究所がルーツ
  • 機械翻訳で業務効率化や最適なおもてなしを実現
  • 多言語音声自動翻訳サービス開発環境やSIを提供

株式会社フィートは、音声翻訳技術などの研究開発成果展開を目的に、国際電気通信基礎技術研究所(ATR)の関連会社として、ATR音声言語コミュニケーション研究所の関係者が中心となり株式会社コーポラテックを設立したのが原点です。英語語学能力測定アプリの開発・運用を担当した株式会社シルク・ラボラトリと2010年に提携し、現社名へ変更しました。提供中のサーバーレス型多言語音声翻訳アプリケーション「どこでも翻訳」は、日英・日中・日韓間それぞれに対応しています。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得
Pマーク取得-
得意業界公共
得意なシステム開発サーバーレス型多言語音声翻訳アプリケーション 「どこでも翻訳」 聴覚障がい者会話支援アプリ『こえとら』『SpeechCanvas』
企業情報

住所:東京都 新宿区大久保1-1-7 高木ビル4F

株式会社エスケイワード

株式会社エスケイワード

参照元:株式会社エスケイワード

  • 海外向けWEBサイト制作や翻訳アプリの開発に強み
  • 名古屋大学と共同で医療向け翻訳アプリ「EXランゲージ」を開発
  • 合成音声ではない実際の音声を使用する特徴のある翻訳アプリの開発

株式会社エスケイワードは名古屋市東区に本社があり、東京都千代田区に拠点があるシステム開発会社です。会社創立は1963年10月と古く、歴史のある会社ですが時代の変遷とともに、現在ではWEB制作やアプリ開発などに注力している会社でもあります。医療関係のアプリ開発に強みを発揮し、海外向けに翻訳機能を追加したアプリも次々と開発しています。

企業情報

住所:兵庫県 名古屋市東区泉1-21-27 泉ファーストスクエア9F

【ワンストップで対応】翻訳アプリの開発が得意な会社6選

社名 3つの特徴 住所
株式会社アドネット
  • ラボ型開発で開発コストを大幅に削減してユーザーに還元
  • 語学。翻訳アプリに多くの実績
  • 企画・デザイン・開発から運用までのワンストップ対応
善通寺市上吉田町8-5-19 フォーレストビル1F
株式会社フリーメソッド
  • オフショアによる安価で高品質なアプリ開発が可能
  • 開発からリリースまで一貫してサポート
  • 窓口は日本人または日本語ネイティブのスタッフが担当
福岡市中央区天神1-15-2 第6明星ビル8F
アーツ株式会社
  • 企画・開発・運用保守までワンストップで対応
  • 翻訳アプリ開発をはじめ様々なジャンルでの開発が可能
  • 企業・エンドユーザーに対応した柔軟なサービス
大阪市北区西天満四-3-1 トモエマリオンビル9F
株式会社Asian Bridge
  • コンシューマ向けのアプリ開発
  • UX・UI設計・システム構成まで支援
  • マーケティングリソースの提供も可能
港区芝3-1-15 芝ボートビル 7F
株式会社クリエイテラ
  • 格安・高品質なアプリをワンストップで開発
  • アプリ配信開始後の保守作業をサポート
  • 仕様検討・リジェクト対策などコンサルティングに協力
千代田区富士見1-2-25 山京ビル富士見101
株式会社ドリグロ
  • 2018年設立の若い会社で社員一丸でアプリ開発
  • 企画・開発から運用保守サポートまでワンストップ対応
  • 運用サポート中も常に改善提案
大阪市中央区鎗屋町1-4-2 202

株式会社アドネット

株式会社アドネット

参照元:株式会社アドネット

  • ラボ型開発で開発コストを大幅に削減してユーザーに還元
  • 語学。翻訳アプリに多くの実績
  • 企画・デザイン・開発から運用までのワンストップ対応

株式会社アドネットは東京都千代田区に本社、さらに大阪市港区に事業所、ベトナムにオフショア開発室があるシステム開発会社です。近年は業務システムやWEBシステムの他にアプリ開発にも人的資源が注がれています。さらにオフショア開発の他にラボ型開発も取り入れ、適材適所で低価格のシステム開発が可能となっています。アプリ開発では、語学・翻訳アプリなどに多くの実績があります。

オフショア開発
運営・保守
ISO取得-
Pマーク取得-
得意業界教育、旅行・ホテル、アミューズメント・レジャー
得意なシステム開発販促アプリ・業務アプリ・簡単なゲームアプリなど様々なタイプのアプリを開発
企業情報

住所:香川県 善通寺市上吉田町8-5-19 フォーレストビル1F

URL:https://adnet-web.com/

株式会社フリーメソッド

株式会社フリーメソッド

参照元:株式会社フリーメソッド

  • オフショアによる安価で高品質なアプリ開発が可能
  • 開発からリリースまで一貫してサポート
  • 窓口は日本人または日本語ネイティブのスタッフが担当

株式会社フリーメソッドは、IT分野での悩みに最適な形で解決策を提案・提供しています。日本人エンジニアだけでなく世界中の経験豊富な外国人エンジニアが在籍し、グローバルな開発リソースを保有します。自社アプリ開発のノウハウを生かして、オリジナルアプリの開発、既存アプリの改修・運用、他社開発からの引継ぎなど幅広い案件に対応します。タップ1回で誰でも簡単に和英と英和の翻訳が可能なAndroid版アプリを制作した実績があります。

オフショア開発-
運営・保守
ISO取得-
Pマーク取得-
得意業界建設・建築、アミューズメント・レジャー
得意なシステム開発建築業界向け業務効率化アプリ ライフスタイルアプリ マッチングアプリ
企業情報

住所:福岡県 福岡市中央区天神1-15-2 第6明星ビル8F

アーツ株式会社

アーツ株式会社

参照元:アーツ株式会社

  • 企画・開発・運用保守までワンストップで対応
  • 翻訳アプリ開発をはじめ様々なジャンルでの開発が可能
  • 企業・エンドユーザーに対応した柔軟なサービス

アーツ株式会社は、大阪市北区に本社、東京都新宿区に事務所があるWEB制作をメインに事業を行っている会社です。特にアプリ開発に強みを発揮していて、柔軟な企画提案により使いやすいアプリを企業に提供。また、ゲームなどエンドユーザー向けのアプリ開発にも定評があります。勉強・教育関連のアプリ開発を行っていて、翻訳アプリ開発にも実績があり、クリエイターとエンジニアが揃うプロフェッショナル集団です。

オフショア開発-
運営・保守
ISO取得-
Pマーク取得-
得意業界流通・小売、IT・インターネット、教育、アミューズメント・レジャー
得意なシステム開発社内向けの業務支援アプリから、気軽に楽しめるゲームアプリなど
企業情報

住所:大阪府 大阪市北区西天満四-3-1 トモエマリオンビル9F

株式会社Asian Bridge

株式会社Asian Bridge

参照元:株式会社Asian Bridge

  • コンシューマ向けのアプリ開発
  • UX・UI設計・システム構成まで支援
  • マーケティングリソースの提供も可能

株式会社Asian BridgeはWebシステム・アプリ開発を手掛ける東京都港区の会社です。コンシューマ向けアプリ開発業務では、AppStoreで配布が可能なiOS AppやPlayStoreで配布が可能なAndroidアプリケーションの開発をUX設計からUI設計、システム構成までをワンストップで提供します。翻訳アプリなどの開発実績もあり。さらにはランディングページやストアで配布するマーケティングリソースの提供も可能です。

オフショア開発-
運営・保守
ISO取得
Pマーク取得
得意業界金融、飲食、IT・インターネット、運輸・物流、アミューズメント・レジャー
得意なシステム開発写真共有SNSアプリケーション 顧客向け会員サービスアプリケーション 顧客向位置共有サービスアプリケーション フィットネス体験アプリケーション ゲームアプリケーション プロモーションアプリケーション
企業情報

住所:東京都 港区芝3-1-15 芝ボートビル 7F

株式会社クリエイテラ

株式会社クリエイテラ

参照元:株式会社クリエイテラ

  • 格安・高品質なアプリをワンストップで開発
  • アプリ配信開始後の保守作業をサポート
  • 仕様検討・リジェクト対策などコンサルティングに協力

株式会社クリエイテラは、日本で初めてiPhoneが発売された2008年7月よりアプリの制作を開始し、現在までに400本以上のアプリを制作しています。要件定義からデザイン・プログラミング・チェック・申請まで全て行える体制を整え、高品質・安価なアプリが制作可能です。社内一貫体制によって、情報漏えいのリスクを軽減し、要望にスピーディかつ細やかに対応できます。株式会社ブレインの委託で「さわって通訳」を制作した実績があります。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得-
得意業界アミューズメント・レジャー、公共
企業情報

住所:東京都 千代田区富士見1-2-25 山京ビル富士見101

株式会社ドリグロ

株式会社ドリグロ

参照元:株式会社ドリグロ

  • 2018年設立の若い会社で社員一丸でアプリ開発
  • 企画・開発から運用保守サポートまでワンストップ対応
  • 運用サポート中も常に改善提案

株式会社ドリグロは"Driven Glorious" = "栄光に向かって発展し続ける"を社名に託した会社で、大阪市中央区の他、福岡市中央区にオフィスのあるアプリ開発会社です。他にもメンズ美容事業を手がけていて、その関係のアプリ開発に実績があります。アプリ開発ではマッチングアプリや自治体の観光アプリなども手がけ、外国人向けの翻訳アプリなどにも対応したアプリ開発が注目されています。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得
得意業界IT・インターネット、美容、教育、旅行・ホテル、公共
得意なシステム開発自治体・観光系アプリ DX・業務改善アプリ LINEミニアプリ SNS・マッチング系アプリ ヘルスケア・管理系アプリ 教育系アプリ
企業情報

住所:大阪府 大阪市中央区鎗屋町1-4-2 202

【丁寧なコミュニケーション】翻訳アプリの開発が得意な会社9選

社名 3つの特徴 住所
凸版印刷株式会社
  • 世界的な社会課題を解決するリーディングカンパニー
  • NICTの音声翻訳エンジンを採用したアプリを開発
  • 訪日外国人の言語を9割以上カバー
台東区台東1-5-1
株式会社インバウンドテック
  • グローバル化をサポートするインフラを整備
  • 先端のハイブリッド通訳サービスを提供
  • AIプログラムが通訳リクエストに即座に返答
新宿区新宿2-3-13 大橋ビル
株式会社高電社
  • 諸外国の技術と自社技術と組み合わせで相乗効果を発揮
  • 言語の壁を超える多言語翻訳モジュールを提供
  • 日本語と中国語テキスト間で双方向翻訳を実現
千代田区隼町2-13 Jプロ半蔵門ビル3F
株式会社アンノーン
  • クライアントの要望に柔軟に対応したアプリ開発
  • 多種多様なWEBアプリケーション開発
  • AIを活用したシステム開発に実績あり
中央区日本橋蛎殻町1-17-11 カナメビル5F新館
ヴァンテージApps株式会社
  • 自社でスマホアプリを企画開発し運営
  • スマホアプリの受託開発も対応可能
  • スマホアプリを活かしたビジネスサポート
中央区銀座7-17-1 銀座武蔵野ビル4F
株式会社ストーンシステム
  • モバイルアプリケーション開発に対応
  • 開発だけでなく積極的にサポート
  • スムーズな進行と確かな技術力
千代田区東神田2-4-6 S-GATE秋葉原6F
Shamrock Records株式会社
  • 多目的に使えるコミュニケーションアプリを開発
  • 再翻訳機能で翻訳結果を確認可能
  • 設定が簡単なリアルタイム字幕を提供
練馬区練馬1-19-2 Nerikita bldg202
巴電気通信株式会社
  • 豊かで調和の取れた社会の実現に貢献
  • 外国人への薬販売の支援ツールを開発
  • 服薬指導内容を自国語でメール送信可能
文京区小石川5-38-4
株式会社 ジェイテックジャパン
  • iOS・Androidに対する多種多様な要望に高い技術で回答
  • ジェスチャーモーションコントロールのエントランスシステムを翻訳して提供
  • 自社開発によるモバイルアプリの実績多数
港区港南2-13-31 品川NSSビル4F

凸版印刷株式会社

凸版印刷株式会社

参照元:凸版印刷株式会社

  • 世界的な社会課題を解決するリーディングカンパニー
  • NICTの音声翻訳エンジンを採用したアプリを開発
  • 訪日外国人の言語を9割以上カバー

凸版印刷株式会社は、印刷テクノロジーをベースに情報コミュニケーション事業分野などに展開し、法人向け音声翻訳アプリ「VoiceBiz」を提供しています。手持ちのスマートフォンを専用の翻訳機として活用でき、急増する訪日外国人や在留外国人との多言語コミュニケーションを円滑にすることが可能です。音声を入力すると、クラウドサーバ上の音声認識・翻訳・音声合成エンジンが連動して多言語音声翻訳サービスを行います。

企業情報

住所:東京都 台東区台東1-5-1

株式会社インバウンドテック

株式会社インバウンドテック

参照元:株式会社インバウンドテック

  • グローバル化をサポートするインフラを整備
  • 先端のハイブリッド通訳サービスを提供
  • AIプログラムが通訳リクエストに即座に返答

株式会社インバウンドテックは、訪日外国人によるインバウンドとAIやIoTなどのテクノロジーを融合したソリューションを提供することで、多くの外国人を受け入れる環境を作り、日本の良さを広く伝える意欲を大切にしていきたいと考えています。店舗などの外国人顧客と対面でのコミュニケーションを取る場合に適した「AI通訳・映像通訳」を開発しました。アプリからAIによる音声翻訳もしくはオペレーターの有人通訳を状況に合わせて使い分けられます。

企業情報

住所:東京都 新宿区新宿2-3-13 大橋ビル

株式会社高電社

株式会社高電社

参照元:株式会社高電社

  • 諸外国の技術と自社技術と組み合わせで相乗効果を発揮
  • 言語の壁を超える多言語翻訳モジュールを提供
  • 日本語と中国語テキスト間で双方向翻訳を実現

株式会社高電社は、言葉の壁を超え、世界中の人々をつなぐ最適な品質・価格・納期の翻訳サービスを提供しています。iOS・Android翻訳モジュール「J-Mobile Trans」は、独自に開発した翻訳エンジンを端末やアプリに組み込むことで、あらゆる用途に活用でき、通信環境が整っていない無通信環境でも利用可能です。海外旅行用アプリ・外国人観光客向けアプリなどに有用で、要望に合わせてカスタマイズできます。日英間・日中間・日韓間の辞書を搭載しています。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得
得意業界流通・小売、教育、公共
得意なシステム開発リアルタイム音声通訳アプリ
企業情報

住所:東京都 千代田区隼町2-13 Jプロ半蔵門ビル3F

株式会社アンノーン

株式会社アンノーン

参照元:株式会社アンノーン

  • クライアントの要望に柔軟に対応したアプリ開発
  • 多種多様なWEBアプリケーション開発
  • AIを活用したシステム開発に実績あり

株式会社アンノーンは東京都中央区に本社、静岡県島田市、沖縄県那覇市に支社のあるシステム開発会社です。2019年と若い会社ですが、2つの支社を抱えた全国展開をしている会社で、開発実績も豊富なプロフェッショナル集団です。WEBサイト制作・WEBやスマホアプリをメインに、AIやブロックチェーン、IoTの開発など、その活動は多岐にわたっていて、翻訳アプリ開発などもおおいに期待されています。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得-
得意業界アミューズメント・レジャー
得意なシステム開発ゲーム、エンタメ系アプリ制作
企業情報

住所:東京都 中央区日本橋蛎殻町1-17-11 カナメビル5F新館

ヴァンテージApps株式会社

ヴァンテージApps株式会社

参照元:ヴァンテージApps株式会社

  • 自社でスマホアプリを企画開発し運営
  • スマホアプリの受託開発も対応可能
  • スマホアプリを活かしたビジネスサポート

東京都中央区のヴァンテージApps株式会社はスマホアプリの企画、開発、海外展開に向けたコンサルティング、他企業とのタイアップ事業など幅広いビジネス展開をする会社です。先端技術とアイデアで、日々運用するサービスを通じて社会に新しい価値を提供しています。企画開発事業では自社でスマホアプリを企画開発し運営。受託開発事業では、お客様の要望からスマホアプリの設計・開発・申請・運用のサポートを行っていきます。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得-
得意業界アミューズメント・レジャー
企業情報

住所:東京都 中央区銀座7-17-1 銀座武蔵野ビル4F

株式会社ストーンシステム

株式会社ストーンシステム

参照元:株式会社ストーンシステム

  • モバイルアプリケーション開発に対応
  • 開発だけでなく積極的にサポート
  • スムーズな進行と確かな技術力

千代田区にある株式会社ストーンシステムは証券・FX・暗号資産関連事業やスマートデバイス関連事業などを手掛ける会社です。スマートデバイス関連事業ではiPhone、AndroidはもちろんWindowsアプリなどモバイルアプリケーション開発に対応。開発のみならずお客様のシステムに関する悩みをヒアリングして、積極的にサポートします。多数の業務システム開発に携わってきたノウハウを活かして、スムーズな進行と確かな技術力に自信があります。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得-
企業情報

住所:東京都 千代田区東神田2-4-6 S-GATE秋葉原6F

Shamrock Records株式会社

Shamrock Records株式会社

参照元:Shamrock Records株式会社

  • 多目的に使えるコミュニケーションアプリを開発
  • 再翻訳機能で翻訳結果を確認可能
  • 設定が簡単なリアルタイム字幕を提供

Shamrock Records株式会社は、コミュニケーションの「ユニバーサルデザイン=UD」を支援するアプリ「UDトーク」を開発しています。視聴覚障害間コミュニケーションの音声認識+音声合成機能、世代間コミュニケーションの漢字かな変換や手書き機能に加え、多言語コミュニケーションの多言語音声認識&翻訳機能を備え、1対1の会話から多人数の会議まで、オンラインでもオフラインでも活用できます。セキュリティやプライバシーに準拠した法人向けプランを用意しています。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得-
得意なシステム開発コミュニケーション支援・会話の見える化アプリ「UDトーク」の開発 その他スマートフォン向けアプリの開発
企業情報

住所:東京都 練馬区練馬1-19-2 Nerikita bldg202

巴電気通信株式会社

巴電気通信株式会社

参照元:巴電気通信株式会社

  • 豊かで調和の取れた社会の実現に貢献
  • 外国人への薬販売の支援ツールを開発
  • 服薬指導内容を自国語でメール送信可能

巴電気通信株式会社は、障がいの有無・年齢・性別・距離・言語というさまざまな壁を取り除いて、一人一人の特技や特性を生かし、障がいを個性に変えることをミッションに掲げています。外国人患者対応ができる医療翻訳アプリ「ラブリラ・トランスレータ」を提供し、現在リリースしている「薬局版」では簡単な操作で日本人薬剤師との円滑なコミュニケーションを実現します。薬の内容や価格を日本語で選択すると翻訳して表示されます。

オフショア開発-
運営・保守-
ISO取得-
Pマーク取得-
得意業界医療・福祉
得意なシステム開発医療翻訳アプリ
企業情報

住所:東京都 文京区小石川5-38-4

株式会社 ジェイテックジャパン

株式会社 ジェイテックジャパン

参照元:株式会社 ジェイテックジャパン

  • iOS・Androidに対する多種多様な要望に高い技術で回答
  • ジェスチャーモーションコントロールのエントランスシステムを翻訳して提供
  • 自社開発によるモバイルアプリの実績多数

株式会社 ジェイテックジャパンは東京都港区にあるシステム開発会社です。高度な技術を持つプロフェッショナル集団で、ジェスチャーモーションコントロールという技術を使ったエントランスシステムを複数の国々に導入しています。アプリ開発にも様々な実績があり、iOS開発・Android開発など毎年のOSアップデートに対してもしっかりと対応しています。アプリ開発は他業種他分野に渡り、翻訳アプリ開発分野も期待されています。

企業情報

住所:東京都 港区港南2-13-31 品川NSSビル4F

まとめ

翻訳アプリの開発実績が豊富なアプリ開発会社をご紹介しました。翻訳機能をメインとする翻訳アプリは、スマホなどのモバイルアプリについて用いられることが多いです。音声や画像を入力手段とする翻訳アプリも数多く登場しています。 翻訳分野や対応言語などアプリの求める内容を決定した上で、依頼する開発会社に相談してみましょう。費用面と品質面のバランスのよいアプリ開発会社がおすすめです。いくつかの会社に相談した上で、総合的に判断して決めると失敗しません。

監修者のコメント
TechCIDA
代表 甲斐稔章

新卒でソフトバンク株式会社に入社。国内の法人向けバックボーンネットワークの保守・運用をメインに部署の品質管理、全国の部材整備業務を実施。その後ベンチャー企業にてPMO・インフラ担当としてAWSを用いたシステム・アプリ開発に従事。オンプレミス・クラウド環境両方を得意としたインフラエンジニアとして活動。現在は地元に戻りフリーランスエンジニア兼子ども向けプログラミング教室の運営を行う。

翻訳アプリの精度は自然言語処理技術が重要です。

例えば日本語の場合、「すもももももももものうち」という言葉をどこで区切るか、コンピュータ側で処理をしなければなりません。 また日本語は句読点や文脈によって意味が変わる場合もあります。 他にも、中国語やアラビア語・ハンガリー語なども自然言語処理が難しい言語とされています。

これらの言語に対する自然言語処理の精度は向上していますが、まだ完全には解決されていない課題も多く残されています。 企業選定の際には外国人エンジニアが在籍している企業などを選ぶと良いでしょう。
比較ビズ編集部
執筆者

比較ビズ編集部では、BtoB向けに様々な業種の発注に役立つ情報を発信。「発注先の選び方を知りたい」「外注する際の費用相場を知りたい」といった疑問を編集部のメンバーが分かりやすく解説しています。

スマホアプリ開発にお困りではありませんか?

もしも今現在、

  • どの開発会社に依頼したらいいかわからない
  • マッチングアプリを作りたい
  • chatgptを使ったアプリを開発したい

全国に何万もあるシステム開発会社から、ピッタリの一社を見つけるのは大変です。比較ビズではシステム開発会社の登録に力を入れており、価格重視、デザイン重視、機能重視など、様々な特徴を持った会社から一括で見積もりが貰えます。まずはお気軽にご相談ください。

スマホアプリ開発に対応できる業者を一覧から探す