[依頼・相談したい内容] 以下は他社参考ですが、 下記のような観光メディアの記事を弊社でも作成をしておりまして、 そちらの多言語対応を行っています。（英語、中国語繁体、中国語簡体） https://tabiiro.jp/higaeri/article/kure-drivespot/ 日本語原稿があり、そちらを翻訳いただく業務です。 日本語の原稿は最大で18,000文字ありまして金額としてどのくらいかかるのか知りたいです。 月8本翻訳する必要がありまして、 …

[依頼・相談したい内容] 弊社製造の機械設備をチェコ向けに出す引き合いを受けております。 取扱説明書などの文書類をチェコ語で作成する必要がありその翻訳価格が知りたくて お問い合わせさせていただいております。 [最終発注者] 自社 [検討基準] 品質重視 [使用目的] その他 [原文の言語] 日本語 [翻訳する言語] チェコ語 [対象コンテンツの概要] 機械装置の取扱説明書 [文字数/分量] 5000文字 [その他ご質問、ご要 …

[依頼・相談したい内容] 相続放棄に関する書類の翻訳依頼 [最終発注者] [検討基準] 価格重視 [使用目的] その他 [原文の言語] 日本語 タイ語 [翻訳する言語] 日本語 タイ語 [対象コンテンツの概要] [文字数/分量] A4用紙9枚程度 [その他ご質問、ご要望、備考]

[依頼・相談したい内容] 勤怠管理システムを扱う会社の営業資料を作成していただきたいです。 勤怠管理に加え、人事労務、給与計算、データ分析をシリーズ製品と扱っているので 労務管理などを含めた複数の専門用語も出てきます。 資料は、「サービス概要」「機能紹介」「打刻方法のご紹介」の３種です。 納品方法やチェック管理者の数なども併せて教えていただければと思います。 [最終発注者] 自社 [検討基準] 品質重視 [ …

[相談内容] 教科書が多くかさばるため、スキャンをお願いしたい。20冊以上あります [発注状況] すぐに発注したい [その他]

[依頼・相談したい内容] 弊社は中国のメーカーから設備を輸入して日本で販売しています。 中国メーカーとはWeChatでやり取りをしています。 WeChatで私が日本語で送った中国メーカーに対する見積り依頼、発注、設備の不具合に対する問合せ等を中国語に翻訳してくただく、また中国メーカーからの中国語の回答を日本語に翻訳していただける方を探しています。 ほとんどありませんが、たまにWeChat上での音声のやりとりおよび通話 …

[月間予想コール数] 51〜100 [依頼したい時間帯] 日中（9：00〜18：00） 夜間（18：00〜22：00） [依頼したい曜日] 平日 [報告方法] メール LINE [電話代行オプション] [追加作業オプション] [依頼内容] 鍵屋さんの電話出れない時に出て欲しい

[対応内容] カスタマーサポート [サービスの提供方法] [規模] 小規模（〜10席） [料金体系] [オプション] 夜間対応 [依頼内容] ビジネスホテルの営業時間外（23時〜翌8時）の間の お客様からの問い合わせ等について対応をお願い致します。 主な業務の下記の2点です。 ・営業時間外の宿泊予約や質問の問い合わせ対応 ・営業時間外の宿泊中のお客様からの問い合わせ対応 基本的には営業時間に改めて問い合わせを頂くよう …

[対応内容] カスタマーサポート [サービスの提供方法] [規模] 小規模（〜10席） [料金体系] 月額固定型 [オプション] [依頼内容] 新規顧客からの問い合わせ対応を依頼したいです。

[依頼・相談したい内容] 契約書2通 [最終発注者] 自社 [検討基準] 価格重視 [使用目的] 社内資料 [原文の言語] 日本語 [翻訳する言語] ベトナム語 [対象コンテンツの概要] 契約書2通 [文字数/分量] 1通目（5,505文字）2通目（5,130文字） [その他ご質問、ご要望、備考]

[サイズ] A4サイズ [数量] 2500冊 [冊子の有無] あり [仕上がり] モノクロ [データ納品方法] HDD [依頼内容] 過去の判例時報のスキャンをお願いしたいです。

[サイズ] A4サイズ [数量] 280000 [冊子の有無] あり [仕上がり] モノクロ [データ納品方法] HDD ファイル共有 [依頼内容] 弊社で保有する品質記録の電子化を計画しております。 一件あたりA4で20枚ほどの記録一式が14,000件ほどあり、こちらをPDF化したいと考えております。白黒可、OCR不要、記録ごとに1ファイルとし、ファイル検索で閲覧可能な状態とすることを希望します。数量が多いため納期は応相談となります。 お見 …

[依頼・相談したい内容] 初めまして 映画制作を行なっているものです 本映画で、チョコレート大会の世界大会の場面が登場し、ギリシャ語のプラカードが登場いたします こちらの文字に関しまして、ネイティブチェックの方をお願いすることは可能でしょうか？ 文字数としては、計100文字以下になっております ご多忙の中大変恐れ入りますが、何卒よろしくお願い申し上げます [最終発注者] 自社 [検討基準] スピード重視 [使用 …

[サイズ] A4サイズ [数量] 3000枚 [冊子の有無] なし [仕上がり] カラー [データ納品方法] ファイル共有 [依頼内容] 学生レポートのPDF化をお願いします。

[依頼・相談したい内容] お世話になっております。 弊社では、現在新規でデータエントリーの会社を探しているところでございます。 11〜12月の年末調整業務において、申告書のデータ化の依頼をしたいと考えております。 特に11月3週目〜12月1週目がピークと見込んでおりますので、この納期に合わせられることが条件です。 また、他社様では申告書の種類と依頼件数によりますが、例年取引をしている会社様と同等の金額で対応で …

[依頼・相談したい内容] 弊社はソフトカプセルの受託製造をしている会社ですが、製造記録に手書きで記入された主に製造工程別の作業時間の入力をお願いしたいです。 [最終発注者] 自社 [検討基準] 価格重視 [対象コンテンツの種類] その他データ入力 [対象コンテンツの概要] 製造工程ごとに人の作業時間と機械稼働時間が記録された製造記録 [文字数/分量] 約20万文字 [その他ご質問、ご要望、備考] ・入力していただきた …

[依頼・相談したい内容] お世話になります。 AS400へのデータ入力を依頼したいと考えています。 月に40時間ほどを見込んでいます。 宜しくお願いいたします。 [最終発注者] 自社 [検討基準] 品質重視 [対象コンテンツの種類] 伝票データ入力 [対象コンテンツの概要] AS400への請求書入力 [文字数/分量] 月に40時間 [その他ご質問、ご要望、備考]

[月間予想コール数] 51〜100 [依頼したい時間帯] 日中（9：00〜18：00） [依頼したい曜日] 平日 [報告方法] チャットアプリ [電話代行オプション] [追加作業オプション] [依頼内容] 単純な電話受付代行をお願いします 当社への連絡（報告）は、チャットワークを希望します（5名以内） ※オプションで当社サービスの概要説明（営業代行／営業アシスタント）も可能な場合、その見積もりもお願いします（インターネット事業 …

[相談内容] 封入データを支給(A4サイズ、カラーとモノクロ混同)。 ビニール封筒に、宛名印字していただいた表紙と各種案内物を最大10種印刷いただく。 ※在庫はもたない 封入作業と郵便局持ち込み。 ここまでをやっていただける探している [発注状況] すぐに発注したい [その他]

[依頼・相談したい内容] 京都大学と、外来受診をする患者さんを対象に紙でのアンケート調査を予定しています。研究IDを全て振った状態で記入してもらったものをエクセル上にまとめていただきたいです。 [最終発注者] 自社 [検討基準] 品質重視 [対象コンテンツの種類] アンケートデータ入力 [対象コンテンツの概要] 健康調査で、研究ID、生年月、性別の記入、マルチプルチョイスが83問（一部複数選択あり）、自由記述が2問 …