中国語に強いホームページ制作会社14選を徹底比較

最終更新日:2024年01月05日
株式会社パパゲーノ
監修者
取締役COO 福田 恵人
中国語に強いホームページ制作会社14選を徹底比較
この記事で解決できるお悩み
  • ホームページ制作会社の選び方は?
  • ホームページ制作会社の費用相場は?

中国語圏市場は急速に成長しており、国際的なビジネスにおいて重要な位置を占めています。越境ECサイトの需要は増加しており、中国語に対応したウェブサイトの構築が必須でしょう。

この記事では、中国語によるホームページ制作を行っている会社を紹介します。最後まで読めば、自社にあうホームページ制作が見つかり、事業の成功につながるでしょう。

中国語でのホームページ制作を考えている方は、ぜひ参考にしてください。

ホームページ制作にお困りではありませんか?

もしも今現在、

  • どの制作会社に依頼したらいいかわからない
  • 実績豊富な会社に依頼したい
  • 名刺代わりにホームページがほしい

全国に何万もある制作会社から、ピッタリの一社を見つけるのは大変です。比較ビズでは制作会社の登録に力を入れており、価格重視、デザイン重視、集客重視など、様々な特徴を持った会社から一括で見積もりがもらえます。まずはお気軽にご相談ください。

ホームページ制作・デザインに対応できる業者を一覧から探す

掲載企業の選定は弊社独自の基準とリサーチ手法に基づき行っております。詳しくは編集ポリシーをご覧ください。掲載企業の情報は変更されている場合がございます。掲載企業へのお仕事の依頼は十分な確認を行ったうえで、お客様の判断と責任でお願いいたします

ホームページ制作会社の選び方

制作会社を選ぶ際は、以下の6つの観点で選ぶと失敗しません。なお、依頼する前にホームページを作る「目的」「ターゲット」「アピールしたいポイント」「制作予算と納期」を決めると、制作会社と意思疎通が図れて自社に合った会社を探せます。

  • 会社の規模
  • 得意分野/業界
  • ホームページ制作会社のサイト
  • 見積書/提案書の内容
  • 担当者
  • サポート体制

以下の記事で失敗しない会社の選び方を解説。外注先を探している方はご確認ください。

ホームページ制作会社の費用相場

ホームページの種類という切り口で費用相場をお伝えすると以下のとおり。一般的に費用は制作会社の工数に比例。同じコーポレートサイトでも、名刺代わりになれば良いと簡易的なデザインなら安く済み、デザインにこだわって作る場合は費用は高くなります。

サイト種類 ホームページ作成の費用相場
コーポレートサイト 20万円〜80万円
ランディングページ 5万円〜30万円
リクルートサイト 50万円〜500万円
ECサイト 50万円〜150万円
ポータルサイト 50万円以上

以下の記事で詳しい費用相場を解説。発注前に予算感を知りたい方はご確認ください。

【実績が豊富】中国語に強いホームページ制作会社2選

アートフレア株式会社

アートフレア株式会社

参照元:アートフレア株式会社

  • 最適なデザインやコンテンツを提案
  • インバウンド向けのホームページ制作
  • 短納期可能なホームページ制作

アートフレア株式会社は、横浜市西区にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。クライアントのビジョンを“カタチ”にします。2009年10月の会社設立以来、14,000社超のホームページ制作実績があります。国内トップレベルの制作実績であり、ホームページの多言語化にも強みを発揮しています。外国人をターゲットにしたグローバルビジネスを考えるクライアントを力強くサポートします。英語サイト化はもちろん、旺盛な購買力を持つ中国人向けのサイトにも多くの実績があります。

企業情報

住所:神奈川県 横浜市西区みなとみらい2-2-1 横浜ランドマークタワー31F

URL:https://www.artflair.co.jp/

株式会社アークコミュニケーションズ

株式会社アークコミュニケーションズ

参照元:株式会社アークコミュニケーションズ

  • 中国語ネイティブ翻訳者による対応
  • 中国現地法人との役割分担によるサイト制作
  • 企画からリリース・運用までワンストップ対応

株式会社アークコミュニケーションズは、港区三田にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。翻訳・WEB制作・人材派遣をメインに事業活動を展開しています。豊富なWEBサイト制作実績があり、高い翻訳品質にも強みを発揮します。サイト制作と翻訳技術による多言語化のホームページ制作にも多くの実績があります。特に需要の多い中国語のホームページ制作を行っていて、ネイティブが見ても違和感のないホームページとなっています。また、越境ECサイトの構築にも対応しています。

企業情報

住所:東京都 港区三田3-9-9 森伝ビル7F

【格安】中国語に強いホームページ制作会社2選

株式会社コンチネント

株式会社コンチネント

参照元:株式会社コンチネント

  • 翻訳からホームページ制作まで全力サポート
  • ワンストップで高品質なサービスの提供
  • 日本語と中国語のワンタッチ切り替えも可能

株式会社コンチネントは、香川県丸亀市にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。ホームページ制作、動画制作、ドメイン取得代行サービスなど多彩なネット事業を展開しています。ホームページ制作では“外国語サイト”のホームページ制作に強みを発揮し、単なる翻訳サイトにとどまらない、現地に即したネイティブ化を志向しています。特に中国語のホームページに多くの経験と実績があり、翻訳専門のプロスタッフが在籍し、違和感のない中国語サイトを構築します。

企業情報

住所:香川県 丸亀市山北町811

株式会社コスパ・テクノロジーズ

株式会社コスパ・テクノロジーズ

参照元:株式会社コスパ・テクノロジーズ

  • 中国語のバリエーションに対応
  • 日本国内のサーバーでサイト運用
  • 中国語の様々なフォントに対応

株式会社コスパ・テクノロジーズは、渋谷区広尾にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。ホームページの多言語化に多くの実績と経験があります。日本語サイトを単に翻訳化したサイトではなく、ネイティブにも理解できる多言語化サイトに強みを発揮します。中国語サイトを多く手がけ、越境ECサイトの構築によって日本製品を海外に向けてアピールし、ビジネスチャンスを逃しません。アフターコロナの中国人の来日に合わせたサイト対応も行っています。

企業情報

住所:東京都 渋谷区広尾1-7-20 DOTビル

URL:https://cospa-tech.com/

【丁寧なコミュニケーション】中国語に強いホームページ制作会社1選

株式会社HKLクリエイト

株式会社HKLクリエイト

参照元:株式会社HKLクリエイト

  • 中国語ホームページを低廉な価格で制作
  • 日本全国から制作依頼が可能
  • ドメインの取得とサーバー開設サポート

株式会社HKLクリエイトは、福岡市中央区にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。訪日中国人観光客の需要を取り込み、クライアントのビジネス機会の拡大をサポートします。訪日を促すホームページ、さらには中国にいながらにして商品を購入してもらう越境ECにも対応しています。ネイティブ対応で違和感のない中国語のホームページを制作。中国語のバリエーションや中国語固有のフォントにも完全対応したホームページ制作を行っています。

企業情報

住所:福岡県 福岡市中央区渡辺通1-11-11

【集客に強い】中国語に強いホームページ制作会社4選

株式会社マハナコーポレーション

株式会社マハナコーポレーション

参照元:株式会社マハナコーポレーション

  • 集客するホームページ作成
  • 中国語ホームページを格安対応
  • 中国のBaiduでも上位表示

株式会社マハナコーポレーションは、渋谷区道玄坂にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。ひと頃話題となった中国人の来日しての爆買いは現在も健在です。コロナ禍でインバウンド自体はこれから徐々に回復しますが、コロナ禍にあっても中国人による越境ECによる日本商品のネット買いが大変な伸びを記録しています。旺盛な中国人の購買欲を見越すように、中国語によるホームページやECサイトの構築が盛んに行われています。

料金標準制作89,000円〜、ECサイト 200,000円〜、CMS開発300,000円〜
実績佑楽、Management LABO 経営会計事務所、コスモシーランド
対応サイト種類ECサイト、コーポレートサイト
得意業界システム開発、IT系アウトソーシング
SEO対策
対応CMS
対応エリア
制作後のサポート

主な実績/事例

企業情報

住所:東京都 渋谷区道玄坂2-16-8 坂本ビル3F

株式会社LIFE PEPPER

株式会社LIFE PEPPER

参照元:株式会社LIFE PEPPER

  • 1000社以上の海外マーケ実績
  • 中国語サイトはネイティブ対応
  • 中国マーケのノウハウを提供

株式会社LIFEPEPPERは、中央区築地にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。多言語化ホームページの制作及び越境ECに強みを発揮しています。越境ECでは海外進出実績30ヵ国、1,000社以上を誇ります。購買力旺盛な中国での越境ECサイトの需要が多く、中国語ホームページ制作と合わせてシステム構築から物流、オペレーション、さらには出店後の販促マーケティングまでワンストップでサポートしています。選ばれる理由は信頼と実績です。

料金要問合せ
実績 
対応サイト種類コーポレートサイト、キャンペーンサイトなど(海外向けマーケティング用)
得意業界あらゆる業種に対応
SEO対策
対応CMS 
対応エリア  
制作後のサポート
企業情報

住所:東京都 中央区築地3-1-10 Shinto GINZA EAST 6F

アイ・ディー・エー株式会社

アイ・ディー・エー株式会社

参照元:アイ・ディー・エー株式会社

  • 中国人に伝わるネイティブサイトの制作
  • ビジネスに結びつく中国語ホームページ制作
  • サイト設計から運用までワンストップサービス

アイ・ディー・エー株式会社は、大阪府北区太融寺町にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。1997年5月会社設立で25年を超える経験と実績があります。ホームページの多言語化に強みを発揮し、英語の他に中国語のホームページ制作に多くの実績があります。中国人の旺盛な購買力は衰えることなく、そこにビジネスチャンスを見いだす企業は少なくありません。越境ECサイトの構築も含め、ネイティブ対応の中国語ホームページを制作し、クライアントのビジネスチャンスを広げます。

料金要問合せ
実績株式会社椿本チエイン、指定都市市長会、株式会社 内村
対応サイト種類多言語サイト、ポレートサイト、ECサイト
得意業界あらゆる業種に対応
SEO対策
対応CMS
対応エリア
制作後のサポート

主な実績/事例

企業情報

住所:大阪区 北区太融寺町1-17 梅田アスカビル 4F

株式会社アジプロ

株式会社アジプロ

参照元:株式会社アジプロ

  • 翻訳及びネイティブチェックに対応
  • 越境ECサイト制作をワンストップサービス
  • 現地検索エンジンに対応

株式会社アジプロは、豊島区高田にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。1992年11月会社設立以来、30年を超える経験と実績があります。WEB制作と広告制作の2つの事業をメインに活動しています。ホームページ制作においては多言語化も行っていて多くの実績があります。中国語・台湾語・韓国語・英語のホームページ制作を行っており、特に需要のある中国語のホームページ制作は越境ECサイト制作と合わせて強みを発揮しています。

料金要問合せ(小規模ホームページ制作料金298,000〜)
実績 
対応サイト種類コーポレートサイト、キャンペーンサイトなど
得意業界あらゆる業種に対応
SEO対策
対応CMS 
対応エリア  
制作後のサポート
企業情報

住所:東京都 豊島区高田3-4-10 布施ビル本館B1F

【スピーディーな対応】中国語に強いホームページ制作会社3選

株式会社 B.A.D (Brand Activation and Delivery)

株式会社 B.A.D (Brand Activation and Delivery)

参照元:株式会社 B.A.D (Brand Activation and Delivery)

  • 中国の検索エンジンであるBaiduに対応
  • 中国支社が運営するサーバーでの運用
  • 中国語フォントで文字化け回避

株式会社B.A.D(BrandActivationandDelivery)は、荒川区にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。中国人向け中国語ホームページ制作に多くの経験と実績があります。中国語サイト構築で気をつけたいのは、中国国内での検閲ですが、これにもしっかりと対応しています。中国支社を持ち、中国人スタッフによる確認も行っているので、ネイティブにもしっかりと対応。バリエーションの多い中国語にも対応したパーフェクトな中国語のホームページを制作します。

企業情報

住所:東京都 荒川区荒川4-54-1 Goodビル

株式会社デジプランニング

株式会社デジプランニング

参照元:株式会社デジプランニング

  • 日本語・中国語それぞれのホームページを制作
  • 既存の日本語サイトを中国ネイティブ化
  • ECサイト開設サポート

株式会社デジプランニングは、渋谷区渋谷にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。中国語に対応したホームページを制作し、“中国の需要”を取り込む事業活動をサポートします。中国の現地法人と提携しているので、“単なる翻訳サイト”を制作するだけではありません。リアルな中国事情を踏まえたホームページ制作を行い、越境ECサイトを含めたトータルサポートを実現しています。特に中国国内での検索サイトにしっかりと表示されるホームページ制作に強みがあります。

企業情報

住所:東京都 渋谷区渋谷3-6-2エクラート渋谷5F

パル株式会社

パル株式会社

参照元:パル株式会社

  • ネイティブ対応でSEOにも強いサイト構築
  • 中国専用サーバー提供
  • 調査・分析、判断の総合力で勝負

パル株式会社は、千代田区神田錦町にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。中国語ホームページ・ランディングページ制作に強みを発揮しています。企画・デザイン・翻訳段階からLP・Webサイト制作、越境ECやその後のWEBプロモーションまでワンストップサービスで対応します。単に日本語のページを翻訳するだけではなく、中国人の心理を深く理解したUI/UXデザインに定評があります。もちろんネイティブ対応で中国語の様々なバリエーションにも対応しています。

企業情報

住所:東京都 千代田区神田錦町3-17-14 3F

【柔軟な対応】中国語に強いホームページ制作会社2選

ブレインウッズ株式会社

ブレインウッズ株式会社

参照元:ブレインウッズ株式会社

  • ホームページ組込み動画の中国語翻訳
  • 多言語デザインサービス
  • クライアントのインバウンドビジネスを支援

ブレインウッズ株式会社は、渋谷区神宮前にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。多言語化ホームページ制作によって、世界の人と人を結ぶグローバルコミュニケーションカンパニーです。ホームページ制作会社の他に翻訳会社・通訳会社としての顔を持ち、様々な言語に対応しています。需要の多い中国語のホームページ制作に多くの実績があり、クライアントの国際ビジネスを力強くバックアップします。単なるサイトの翻訳の他、中国語ネイティブのホームページ制作も行っています。

企業情報

住所:東京都 渋谷区神宮前4-7-6 成和ビル3F

株式会社ビジア

株式会社ビジア

参照元:株式会社ビジア

  • 日本と中国を結ぶ“TREND-JAPAN”の運営
  • “中国向け日本食材通販サイト”の運営
  • 中国進出の窓口としてのWEB制作

株式会社ビジアは、渋谷区代々木にある中国語サイトにおすすめのホームページ制作会社です。日本留学事業などアジアの若者を日本で育成する人材育成事業を行っています。その関係で、日本語サイトの中国語訳など翻訳サイトに多くの実績と経験があります。中国に現地法人を開設し、中国語のホームページ制作はもとより、中国での市場調査、広告代理、商談サポートなど、翻訳・通訳・ホームページ制作と中国のことならオールマイティで対応できるのが強みです。

企業情報

住所:東京都 渋谷区代々木4-27-25 フジビル25 5F

まとめ

自社で中国語に対応するECサイトを構築するのは並大抵ではありません。意味がわかればいいという翻訳ソフトレベルでは、メールや電話での問い合わせにも苦労するでしょう。しっかりとした中国語対応のホームページを作り、問い合わせも少ないようなホームページが望まれるのは言うまでもありません。 そういった、中国語のホームページ作成、ECサイト構築に秀でたホームページ制作会社の数々をご紹介しました。それぞれが個性を出しながらいずれ劣らぬ成果を出し、クライアントの事業成績にしっかりと貢献してくれるでしょう。

監修者の一言

中国語圏市場は急速に成長しており、国際的なビジネスにおいて重要な位置を占めています。

特に越境ECサイトの需要は着実に増加しており、来日せずともECサイト経由で商品を購入する傾向が顕著です。この状況を鑑みると、中国語に対応したウェブサイトの構築が必須となっています。

効果的なウェブプレゼンスが不可欠であり、それがホームページ制作会社の選定につながります。市場の需要とトレンドに即したウェブサイトの構築が成功への鍵となるため、専門知識と経験を持つ業者の選択が、市場での競争力を高めると言えます。

具体的には市場における適切な価格設定、多言語対応、文化への敬意に対する知識の多寡が、最適なパートナーを選ぶ際に役立つ判断基準となるでしょう。

株式会社パパゲーノ
取締役COO 福田 恵人
監修者

上智大学 経営学科卒。新卒で株式会社ワークスアプリケーションズに入社し営業を経験後、株式会社iCAREでWEBマーケターとしてWEB制作、広告運用、カンファレンス企画などBtoBマーケティングを幅広く手掛ける。現職は株式会社パパゲーノ取締役COO。

比較ビズ編集部
執筆者
比較ビズ編集部では、BtoB向けに様々な業種の発注に役立つ情報を発信。「発注先の選び方を知りたい」「外注する際の費用相場を知りたい」といった疑問を編集部のメンバーが分かりやすく解説しています。
ホームページ制作にお困りではありませんか?

もしも今現在、

  • どの制作会社に依頼したらいいかわからない
  • 実績豊富な会社に依頼したい
  • 名刺代わりにホームページがほしい

全国に何万もある制作会社から、ピッタリの一社を見つけるのは大変です。比較ビズでは制作会社の登録に力を入れており、価格重視、デザイン重視、集客重視など、様々な特徴を持った会社から一括で見積もりがもらえます。まずはお気軽にご相談ください。

ホームページ制作・デザインに対応できる業者を一覧から探す