[依頼・相談したい内容] 日本語からアラビア語への訳語。個人的なレターです。 [最終発注者] [検討基準] [使用目的] [原文の言語] [翻訳する言語] [対象コンテンツの概要] [文字数/分量] [その他ご質問、ご要望、備考]

[対応内容] カスタマーサポート [サービスの提供方法] アウトソーシング（外注） [規模] 小規模（〜10席） [料金体系] 月額固定型 従量課金型 [オプション] 夜間対応 土曜/日曜対応 祝日対応 [依頼内容] 弊社が、全国にトレーディングカードの自販機を設置し、販売しております。 購入者からのお問い合わせが月に10件～20件ほどあります。 自販機の設置数がこの先まだ増えていきますので、今のうちにオペレーションを確定 …

[サイズ] A4サイズ [数量] A4冊子２冊計330ページ [冊子の有無] [仕上がり] モノクロ [データ納品方法] ファイル共有 [依頼内容] 以下、対応可能な際はご教示等をお願い致します。 ＊今後、定期的・一定のスキャンニーズ有、現在依頼先探索中 ■対象：A4冊子２冊計330ページ （1）194ページ（3色：黒、赤、青） （2）132ページ（3色：黒、赤、青） ■要件：スキャンデータ提供（白黒） ・納期：数日内 ＊文京区：持込みも …

[依頼・相談したい内容] 当方から提示した内容について、回答者が入力し、それをPDFにて提出されたものを、エクセルデータにしたい。 [最終発注者] 自社 [検討基準] 品質重視 [対象コンテンツの種類] その他データ入力 [対象コンテンツの概要] https://www.caa.go.jp/policies/policy/food_labeling/foods_with_function_claims/notice/assets/food_labeling_cms205_251001_46.xlsx [文字数/分量] 6000 [その他ご質問、ご …

[サイズ] A4サイズ [数量] 1550 [冊子の有無] [仕上がり] モノクロ [データ納品方法] [依頼内容] A4の用紙をデータ化してほしいです。 データ化したものを管理できるように設定もお願いしたいです。 データ化した用紙は破棄もお願いしたいです。

[依頼・相談したい内容] 小、中、高校生の作文　読書感想文　の入力 原稿は手書きでPDFで送付可能です 12万字を4-5日 [最終発注者] 自社 [検討基準] スピード重視 [対象コンテンツの種類] 原稿データ入力 [対象コンテンツの概要] [文字数/分量] 12万字 [その他ご質問、ご要望、備考]

[相談内容] 経費として使った分のレシートを会計ソフトなどに入力してくれる人を探しています。 一人分なので量は多くないです。経理、会計関係のお仕事につかれていた方を希望します。 もし、報告書などの作成のご経験のある方でしたら、歓迎したいです。 [発注状況] すぐに発注したい [その他] 本案件では、日々の入力業務を中心にご対応いただける方を探しております。 恐れ入りますが、税理士様・会計士様からのご提案は …

[依頼・相談したい内容] 下記証明書を翻訳したいです。PDFでいいです。 不動産登記簿謄本現在事項証明書 会社の登記簿謄本現在事項証明書 住民票　　　　　 出生届記載事項証明書　 レターヘッドペーパー（翻訳業者のロゴと住所が英語で印字された社用便箋）を使って、翻訳証明を添えた英訳書類が必要です。 見積もりをお願いいたします。 [最終発注者] [検討基準] 価格重視 [使用目的] [原文の言語] 日本語 [翻訳する …

[依頼・相談したい内容] YouTubeの動画用の翻訳見積を欲しい 内容はバラエティ動画 言語は日本語を英語と韓国語と中国語（簡体字）にしたい 1分単位の金額で見積欲しい （安価希望） [最終発注者] [検討基準] [使用目的] [原文の言語] [翻訳する言語] [対象コンテンツの概要] [文字数/分量] [その他ご質問、ご要望、備考]

[相談内容] 通訳・翻訳サービスを依頼したいです。 対象言語は英語で、ビジネス会議の通訳を希望しています。 翻訳・通訳の内容は、2月25日(水)14:00-16:00と2月26日(木)9:30-18:00（ランチ１時間を除く）の参加者30名ほどのIT業界関連の会議です。 希望する通訳は英語から日本語、日本語から英語の同時通訳で、場所は東京都港区です。 特に技術用語の翻訳が必要です。 予算は未定ですが、条件に合う方からの提案をお待ちしてお …

[依頼・相談したい内容] 英語カタログの翻訳 [最終発注者] 自社 [検討基準] 価格重視 [使用目的] 広告 [原文の言語] 英語 [翻訳する言語] 日本語 [対象コンテンツの概要] 化粧品原料(有効成分、乳化剤等) [文字数/分量] 5000～6000字 [その他ご質問、ご要望、備考]

[依頼・相談したい内容] ご担当者様 お世話になります。 この度、社内資料である英文Power Pointの日本語訳をお願いできる翻訳業者様を探しています。 納期日に関しては、ご相談させていただけましたら幸いです。 お見積りをご用意いただけましたら幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。 [最終発注者] 自社 [検討基準] 価格重視 [使用目的] 社内資料 [原文の言語] 英語 [翻訳する言語] 日本語 [対象コンテン …

[サイズ] A4サイズ [数量] 500 [冊子の有無] あり [仕上がり] モノクロ [データ納品方法] ファイル共有 [依頼内容] 会社の決算書の3期分のPDF化

[依頼・相談したい内容] 保育園の入園説明会を外国籍方向けに実施するにあたり、通訳の手配をさせていただいた際のお見積りをいただきたいです。 [最終発注者] 自社 [検討基準] [使用目的] [原文の言語] [翻訳する言語] [対象コンテンツの概要] [文字数/分量] [その他ご質問、ご要望、備考] 　 【下記は、運営側で確認とれました追加情報となります】 通訳が必要な言語は何ですか？ →英語となります。 説明会 …

[依頼・相談したい内容] 保育園の外国人向け入園説明会を実施するにあたり、当日通訳を派遣していただきたいと考えております。その際の費用等ご相談できればと思います。 [最終発注者] 自社 [検討基準] [使用目的] 会社案内 [原文の言語] [翻訳する言語] [対象コンテンツの概要] [文字数/分量] [その他ご質問、ご要望、備考]

[対応内容] メンテナンス受付 [サービスの提供方法] アウトソーシング（外注） [規模] 小規模（〜10席） [料金体系] 従量課金型 [オプション] 土曜/日曜対応 祝日対応 スポット対応可 [依頼内容] 業務内容：ホームページからの流入のお客様の内容・情報をヒアリング一次対応を行う。 対応希望時間：6時～20時頃 対応数：1日10～30本ほどの受電対応 報酬単価：1受電に対しての報酬の設定を希望

[依頼・相談したい内容] こちらが用意したURL内の問合せフォームに定型文をコピペして送信してください。 [最終発注者] 自社 [検討基準] 価格重視 [対象コンテンツの種類] 原稿データ入力 [対象コンテンツの概要] 対象フォームは最大1000です。 土日を除く平日でしたらいつでも作業してください。 [文字数/分量] [その他ご質問、ご要望、備考] この依頼については地域は関係ありません。 比較bizのシステムの都合上、依 …

[相談内容] 企業ブランドブック（日本語版）を英語に翻訳し、英語版を制作することを検討しております。 つきましては、下記内容にてお見積もりをご依頼申し上げます。 ■対象資料 ・ブランドブック（日本語版） ・ボリューム：約13ページ（PDF形式） ■ご依頼内容 ・日本語から英語への翻訳　※ネイティブチェック含む ■希望納期（目安） ・通常納期、至急(11月納品)の場合でお願いします。 ――――――――――――――――――――――― お手数を …

[月間予想コール数] 101〜200 [依頼したい時間帯] 日中（9：00〜18：00） [依頼したい曜日] 平日 土日 祝日 [報告方法] メール LINE [電話代行オプション] [追加作業オプション] [依頼内容] ハウスクリーニング事業 まずはメールにて、ご連絡をお願いいたします。

[対応内容] カスタマーサポート [サービスの提供方法] [規模] 小規模（〜10席） [料金体系] 従量課金型 [オプション] 土曜/日曜対応 祝日対応 [依頼内容] ・アパレルブランドのカスタマーサポート電話対応の外注化を検討しています。 ・電話問合せは月約100件ほど。 ・注文や返品についての確認がメインとなります。一部商品不良についての問い合わせあり。