「ここでいい」を「ここがいい」へ。発注先探しなら比較ビズで
  • 経験豊富な通訳者を迅速にアレンジ
  • 英語・中国語・韓国語はもちろん数十か国語に対応
  • 医療・ITなど専門性の高い分野も実績多数

翻訳・通訳

・通訳サービス
国際会議、セミナー、シンポジウム、イベント、商談、研修、海外視察をはじめ、さまざまなニーズや環境に応じて、最適な通訳をアレンジいたします。

・翻訳サービス
ビジネス、法務、情報通信、医薬、環境など、各分野に通じた翻訳スタッフが、高品質な訳文をご提供いたします。世界の数十か国語の翻訳を取り扱っています。

・通訳機材サービス
通訳者の派遣に留まらず、各種の通訳機材や周辺機器も取りそろえ、貸出やオペレーションに至るまで、専門のスタッフがきめ細やかにサポートいたします。

・オンライン通訳サービス
通訳者を現地に派遣することなく、ウェブ会議システムを利用して、オンライン上で専門的なリモート(遠隔)通訳サービスをご提供いたします。

・インハウス通訳(翻訳)者派遣サービス
数か月以上にわたって、フルタイムや時短などの形態で、高い通訳(翻訳)スキルを備えた即戦力となる人材を貴社や現場などへ派遣いたします。

・校閲サービス
ご提供いただいた外国語訳文を、経験豊富なネイティブ校閲者が校閲(ネイティブチェック)するサービスです。なお、弊社がご納品する訳文は、基本的にこのプロセスを経ています。

・デザイン制作×翻訳サービス
パンフレットやホームページをはじめ、多言語の翻訳だけでなく、デザイン制作も一括で請け負っていますので、スムーズに管理できます。

会社特色
実績が豊富ノウハウが充実融通が利く
会社規模「社員数.(人)」
4800 人
得意業界
製造業官公庁全般
取扱言語
アラビア語イタリア語インドネシア語ウクライナ語オランダ語スペイン語タイ語チェコ語ドイツ語トルコ語ハンガリー語フィリピン語フランス語ベトナム語ペルシャ語ポーランド語ポルトガル語ロシア語英語韓国語中国語(普通語)中国語(広東語)中国語(北京語)中国語(その他)
翻訳・通訳対応
翻訳・通訳両方可
実績
通訳実績(抜粋)
・内閣官房 内閣官房長官記者会見
・外務省 APEC貿易担当大臣会合
・外務省 OECD賄賂作業部会
・外務省/東京大学 人間の安全保障プログラム国際シンポジウム
・経済産業省 令和6年度通訳業務
・総務省 アジア・オンブズマン協力会議
・法務省 アジア矯正建築実務者会議
・農林水産省 地球温暖化国際シンポジウム
・国土交通省 日仏技術協力作業部会
・環境省 令和6年度通訳業務
・環境省 国連総会ハイレベル会合(米国・ニューヨーク)
・環境省 生物多様性条約締約国会議(COP)閣僚級会合等
・防衛省 国際平和と安全シンポジウム
・防衛省 シンポジウム「今後の日米同盟の方向性」
・陸上自衛隊 太平洋水陸両用指揮官シンポジウム
・航空自衛隊 幹部学校指揮幕僚課程学生多国間セミナー
・水産庁 国際捕鯨委員会年次会合(パナマ)
・日本貿易振興機構(JETRO)広域産業観光連携シンポジウム
・国連社会権規約委員会(スイス・ジュネーブ)
・国際民間航空機関(ICAO)訪日通訳
・京都大学/上智大学 日韓排出量取引制度シンポジウム
・防衛大学校 環太平洋士官学校長等会議
・国立公文書館 国際公文書館会議
・北海道コンサドーレ札幌 記者会見
・ラリー・ジャパン(世界ラリー選手権大会)

翻訳事例(抜粋)
・内閣官房 翻訳業務
・法務省 翻訳業務
・経済産業省 翻訳業務
・国土交通省 翻訳業務
・環境省 翻訳業務
・国税庁 翻訳業務
・国際協力機構(JICA) 翻訳・校閲業務
・産業技術総合研究所 翻訳業務
・日本原子力研究開発機構(JAEA) 校閲業務

その他、大手企業や大学など実績多数
特徴
NOVAが提供する通訳サービス5つの特長

1)優秀な通訳者を派遣
 ニーズやご予算などに応じて、逐次通訳だけではなく
 同時通訳や海外通訳も承っております。

2)通訳機材も一括請負
 各種の通訳機材や関連機器・配信機材を取り揃え
 オペレーションまでサポートいたします。

3)数十か国語に対応
 英語・フランス語・中国語・韓国語はもちろん
 世界の主要言語に対応しています。

4)オンライン通訳も
 ウェブ会議システムを利用して、オンライン上で
 リモート通訳を提供しています。

5)インハウス派遣も
 数か月以上にわたって、高い通訳スキルを備えた人材を
 貴社や現場へ派遣いたします。


NOVAが提供する翻訳サービスの5つの特長

1)経験豊富な翻訳スタッフ
 各種の専門分野に通じた優秀な翻訳者が
 高品質な訳文をご提供いたします。

2)数十か国語に対応
 英語・フランス語・中国語・韓国語はもちろん
 世界の主要言語に対応しています。

3)数多くの請負実績
 中央官庁や自治体、有名企業、大学などから
 多数の案件を請け負っています。

4)インハウスの派遣も
 数か月以上にわたって、高い翻訳スキルを備えた人材を
 貴社や現場へ派遣いたします。

5)デザイン制作もお任せ
 パンフレットやホームページをはじめ、翻訳とデザイン制作の
 一括請負も可能です。
備考

対応地域

実績・事例

メニュー

NOVAホールディングス株式会社へお問い合わせ
NOVAホールディングス株式会社

会社情報

会社名
NOVAホールディングス株式会社
業種
事務代行会社:翻訳家(通訳)
代表者名
稲吉 正樹
郵便番号
140-0002
所在地
東京都品川区東品川2-3-12