ADFA Consulting

「英語や他言語に対応したのに、海外のお客様からの反応がない」
そんなご相談を、これまで多数いただいてきました。

ADFA Consultingは、「Webサイトを作ったのに、思うように成果につながらない」とお悩みの企業様に向けた、多言語対応・越境EC・SEOに特化したデジタルマーケティング支援を行っています。

代表のアレクサンドル・アンドレオリはフランス出身、2013年より日本在住。日本企業の商習慣や国内マーケットを理解した上で、海外ユーザーへの訴求力を高める戦略設計とWeb構築を数多く手がけてきました。多言語サイト構築からローカライズ、越境ECの立ち上げまで、トータルでご支援が可能です。

以下のようなお悩みをお持ちの企業様に最適です
・WebサイトやECサイトを作ったが、成果（CV・売上）が出ない
・海外向けの商品・サービスの魅力が、きちんと伝わっていない気がする
・越境ECを始めたいが、Shopifyの活用法や運用がわからない
・多言語対応にしたいが、翻訳だけでは不安。現地の文化・検索傾向も考慮したい
・「誰が」「なぜ」自社サイトを訪れているのかを可視化し、改善につなげたい

代表は、Shopify公式パートナーであり、Google Analytics Individual Qualification（GAIQ）、複数のグローバルSEO認定資格を保有。GA4、GTM、Looker Studio などを駆使し、「感覚ではなく、根拠ある改善」を実現します。

提供サービス（一部）
・SEO戦略立案・実行（日本語／英語／フランス語）
・Shopify / WordPress によるWebサイト・越境EC構築
・多言語ローカライズとマーケティング対応
・アクセス解析・広告効果分析（GA4 / GTM / Looker Studio）
・海外ユーザーに響くコンテンツ設計・記事作成

Webやマーケティングは「作って終わり」ではありません。御社の事業ゴールに直結する「売れる仕組み」を、プロの視点からご提案いたします。

まずは現在の課題や展望をお聞かせください。小さな一歩からでも、しっかりと成果につなげるサポートをさせていただきます。

ADFA Consultingでは、以下の領域を中心に、成果につながるデジタル施策の立案・実行支援を行っております。

SEO対策（国内・海外向け）
・内部SEO／外部SEOの戦略設計と運用
・キーワード調査、競合分析、サイト構造最適化
・多言語SEO（日本語／英語／フランス語）

Webサイト制作・運用支援
・WordPress・Shopifyによる新規サイト構築
・サイトリニューアル・構成改善・CV導線の設計
・モバイル対応、表示速度改善、セキュリティ対応

越境EC支援・グローバル展開
・Shopifyでの越境ECサイト構築と運用サポート
・商品ページの多言語対応・翻訳・ローカライズ
・海外市場向けマーケティング施策の設計

Web解析・データ活用支援
・Google Analytics 4（GA4）導入／分析レポート作成
・Google Tag Manager（GTM）によるイベント計測設計
・Looker Studioを使った可視化ダッシュボードの構築

コンテンツ制作・ライティング
・SEOを意識した記事企画・執筆（専門性の高いテーマも対応）
・多言語コンテンツの制作・翻訳（ネイティブレベル対応）
・ブランドトーンに合わせたLPや商品説明文の作成

お客様の目的やリソースに合わせ、企画・設計・実行・改善まで一括サポートいたします。
まずはお気軽にご相談ください。