- 総額予算5万円まで
- 依頼地域 神奈川県
- 所在地 神奈川県横浜市西区
- 参加上限 30社
- 提案期限 2017年01月23日
依頼・相談したい内容
WEBサイトの英語翻訳になります。
全15ページで、1ページあたり500〜1000文字程度のボリュームです。
ヘッダーやフッターの共通パーツは翻訳の必要はありません。
まず概算をいただいて、のちほどクライアントのサイトをご確認の上、正式な見積りをお願いすることとなります。
最終発注者
自社(クライアントからの依頼をいただけるかは、金額次第で変わることとなります。現時点では発注確定段階ではありません)
検討基準
価格重視
使用目的
Web
原文の言語
日本語
翻訳する言語
英語
対象コンテンツの概要
弊社クライアントのリゾートホテル様のWEBサイトです。
現在日本語ページのみなので、インバウンド集客のため英語翻訳を希望しています。
一般のお客様向けの内容となっており、専門性の高い単語や文章ではないため、作業していただきやすいように思います。
業者様に作業をお願いするにあたって、弊社クライアントのリゾートホテル様のWEBサイトをご一読いただいた後、翻訳データをご提出いただくこととなります。
納品確認後、基本的には月末締め翌月払いのお支払いスケジュールにて依頼する可能性があります。
しかしながら、ケースバイケースで(納品からクライアント確認に時間がかかった場合など)ご入金が遅くなる場合がありますため、これについてはご理解いただくこととなるかもしれません。
文字数/分量
15ページ 1ページあたり500〜1000文字
その他ご質問、ご要望、備考
ミーティングなどで席をはずしていることがありますため、不在の場合にはメールにてご連絡をいただけますようお願い申し上げます。
総額予算
5万円まで
対応方法
見積りが欲しい
お客様情報
翻訳・通訳の案件一覧
-
【英語】翻訳の見積もり依頼
事務代行会社 > 翻訳・通訳- 総額予算 5万円まで
- 依頼地域 神奈川県
[依頼・相談したい内容] 翻訳 [最終発注者] クライアント [検討基準] 品質重視 [使用目的] [原文の言語] 日本語 英語 [翻訳する言語] 英語 [対象コンテンツの概要] [文字数/分量] 4000文字程度 [その他ご質問、ご要望、備考]
ヒアリング済 -
【急ぎ】翻訳の見積もり依頼
事務代行会社 > 翻訳・通訳- 総額予算 予算上限なし
- 依頼地域 東京都
[依頼・相談したい内容] 大変恐縮ですが、急ぎ相談したいことがあります。 ホテルのWebサイト制作で、 英語・中国語(繁体)・中国語(簡体)・韓国語の翻訳が必要となりました。 先方へ見積を提示する必要があり、ご協力をいただけないかご相談になります。 1文字あたりの単価だけでも良いので、 いくらになるか教えていただきたいです。 明日には先方へ金額感をお知らせしたく、明日の16時頃までに費用感を教えていただくこ …
ヒアリング済 -
【タイ語】翻訳の見積もり依頼
事務代行会社 > 翻訳・通訳- 総額予算 3万円まで
- 依頼地域 埼玉県
[依頼・相談したい内容] タイ語の結婚証明書を日本語に翻訳したい [最終発注者] [検討基準] 価格重視 [使用目的] その他 [原文の言語] タイ語 [翻訳する言語] 日本語 [対象コンテンツの概要] [文字数/分量] [その他ご質問、ご要望、備考]
ヒアリング済 -
翻訳の見積もり依頼
事務代行会社 > 翻訳・通訳- 総額予算 予算上限なし
- 依頼地域 京都府
[依頼・相談したい内容] 映画での日本語から英語翻訳が欲しいです。ネイティブ英語希望です。 [最終発注者] [検討基準] [使用目的] その他 [原文の言語] 日本語 [翻訳する言語] 英語 [対象コンテンツの概要] 映画 [文字数/分量] 1958字 [その他ご質問、ご要望、備考] 2024年4月25日(木)まで希望です
-
【中国語・韓国語】翻訳の見積もり依頼
事務代行会社 > 翻訳・通訳- 総額予算 相場が分らない
- 依頼地域 神奈川県
[依頼・相談したい内容] 超音波検査装置の技術資料の翻訳 (1) 日本語を中国語(簡体字・中国向け)へ翻訳 (2) 日本語を韓国語へ翻訳 [最終発注者] 自社 [検討基準] 品質重視 [使用目的] その他 [原文の言語] 日本語 [翻訳する言語] 中国語(普通語) 韓国語 [対象コンテンツの概要] [文字数/分量] 約 104,560 文字 [その他ご質問、ご要望、備考] 見積と納期を知りたい。 但し、納期は1か月くらいを目安にしたい。
ヒアリング済
比較ビズはお仕事を依頼したい企業と、
お仕事を受けたい企業をマッチングするサービスです
「営業が苦手だ」「忙しくて新規開拓ができない」・・などお困りではありませんか??
比較ビズは年間案件流通額360億円、発注確定度85%と日本最大級のビジネスマッチングサイトとなっております。
毎月大手企業様等にも多くの案件をいただいています。新規開拓案件を探すなら「比較ビズ」にお任せください。
-
Point-01
月間アクセス数
800,000PV -
Point-02
マッチング実績数(累計)
180,000社 -
Point-03
年間流通総額
3,600,000万円