案件ID:890361

ワード文書修正(英語版の書類に翻訳済の日本語訳を上書き)

事務代行会社 > データ入力代行
とても感じの良い発注者様です。 メッセージ機能のご利用方法はご理解いただけております。

依頼・相談したい内容

2020年版の英語のWord 文書(絵、表あり)に 2019年版の日本語訳Word文書の日本語部分をコピーして、2020年版を完成させる

Word 編集に長けた方

最終発注者

自社

検討基準

価格重視

対象コンテンツの種類

その他データ入力

対象コンテンツの概要

製品技術資料の2020年版英語版を日本語に置き換え (2019年版日本語あり)
日本語2019年版を参照し、英文2020を書式・レイアウトを維持しながら日本語化。
Word編集は製品ごとに分割されたファイルで行う
WordからPDFに変換し、それらを英文2020の順番で結合、ページ番号を振り直す。

約20ファイル 計250ページ

総額予算

30万円まで

対応方法

問合せをしたい

お客様情報

お客様情報